MÚZEUM LEMKOVSKEJ KULTÚRY V ZYNDRANOWEJ

Zyndranowa 1
38-454 Tylawa
tel. +48 13 433 07 12

e-mail: zyndranowa@op.pl
http://www.dukla.home.pl/archiwum/turystyka/zyndranowa/

Múzeum spravuje občianske združenie Spoločnosť rozvoja lemkovskej kultúry v Zyndranowej, ktorého cieľom je chrániť pred zánikom kultúru, jazyk, tradície, zvyšky ľudového staviteľstva a všetky ochrany hodne pozostalosti rusínskej histórie. V r.1968 Teodor (Fedor) Gocz s pomocou skupiny nadšencov zriadil vo vlastnom drevenom dome a záhrade Izbu pamiatok lemkovskej kultúry. Počas rokov sa tu zhromažďujú predmety spojené s lemkovskou históriou. Vďaka vytrvalosti a obetavosti Teodora Gocza a lemkovského spoločenstva pamätná izba bola rozširovaná až do dnešnej podoby múzea - skanzenu.
Súčasný muzeálny komplex tvoria: zariadený gazdovský dom, koniareň, chlievy, dom -izbový, sýpka, veterný mlyn, kaplnka, cigánska vyhňa, zvyšky konštrukcie píly, studňa so studničným žeriavom a tiež prvky súčastné: pamätníky na počesť obetí Tallerhofu a tábora v Jaworznie. Pamiatkové objekty pochádzajú z konca 19. stor. a zo začiatku 20. stor. Originálne je ich zariadenie: roľnícke náradie a nástroje, nábytok, remeselné výrobky, stroje, ľudové umelecké diela. V priestoroch koniarne je historická expozícia, sú tu pamiatky z 1. a 2. svetovej vojny, predovšetkým zbrane, uniformy, vojenské potreby. V dome–izbovom je predstavené lemkovské umenie a v areály záhrady – drevorezby, ktoré sú výsledkom v skanzene organizovaných plénerov. Expozícia kováčskeho náradia a výrobkov sa nachádza v kováčskej dielni. Súčasťou múze je aj mimo skanzen stojaca starý židovský dom – jediný zachránený v tomto regióne. Tu sa nachádza zbierka judaik.
Po mnohé roky malo múzeum spoločenský charakter, v 1996 roku prešlo do správy Okresného múzea v Krosne, ale od 1. januára 1999 bolo tejto starostlivosti pozbavené a zápasí so značnými finančnými problémami..
Každoročne v poslednú sobotu a nedeľu júla občianske združenie rozvoja Múzea lemkovskej kultúry v Zyndranowej organizuje v priestoroch skanzenu folklórne podujatie kultúry a tradície „Od Rusaľ(Turice) do Jana”, ktoré je finančne podporovane Ministerstvom vnútra a administratívy..
Jediné múzeum tohto typu v Poľsku sa teší veľkej popularite a je navštevované tisíckami domácich a zahraničných turistov. Jeho existencia obohacuje národnú kultúru a tvorí tiež zjednocujúci prvok lemkovskej diaspóry.

. . .

. .

. .