MUSEUM „PAŁAC” IN DUKLA
ul. Trakt Węgierski 5 38-450 Dukla
tel. +48 13 43 300 85 tel./fax +48 13 43 302 36
e-mail: muzeum@dukla.pl
www.muzeum.dukla.com.pl
Museum open everyday except:
January 1st , the first day of Easter, November 1st and
December 25th
Hours:
October-April: 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
May-September: 10:00 a.m. to 5:30 p.m.
Tickets:
Regular- 6,00 PLN
Discounted – 3,00 PLN
DUKLA
Historical beginnings of Dukla go back to the second half of the
14th century although according to some relations even to the
13th century. In modern times Dukla was an important town on the
so called “Hungarian route” – a wine trade trail. In the 16th
century Dukla had its own customs chamber, it had numerous royal
privileges for holding fairs and safe keeping merchandise. In
the 18th century the Mniszech family located its residence in
Dukla – it was one of the most prominent magnate families in Poland
– what contributed to the rise of the cultural and political life
of the town.
Entering Dukla from the North on the one side of
the road we first see the late-Baroque cloister complex of the
Bernardine friars where the relics of St. Jan of Dukla are kept,
a little further we can see a “pearl of the Polish Rococo” – church
of St. Maria Magdalena and across from it a palace-park complex
where a museum is housed.
MUSEUM
Museum in Dukla has its beginnings in an exhibition
devoted to the Carpathian-Dukla Operation in 1944 - as the biggest
mountain battle of the WWII – held in 1964 on the occasion of
the 20th anniversary of the battle. The exhibition was held in
one of the Mniszech palace out-buildings. From 1968 till 1972
the museum existed as Military Division of the Museum in Krosno,
received its autonomy and started to function in 1972 as The Museum
of The Brotherhood-in-Arms. Between 1975 and 1982 the museum successively
took over from the treasury other buildings of the palace and
11 hectare park with the gardening buildings what made possible
merging of the palace-park complex. In September 1984, on the
40th anniversary of the Carpathian-Dukla Operation (also known
as the Dukla-Presov Operation) in a newly renovated main palace
building an exhibition titled “Dukla-Presov Operation of 1944
against a background of the WWII events” is held. In 1991 the
museum is named Museum “Pałac” in Dukla. As of January 1st 1999
the museum becomes a unit of the Krosno County. The museum gathers
and presents collections pertaining to the history of Dukla, the
palace-park complex, military history of the region as well as
arts – painting, graphics and others.
The museum is housed in the historic palace-park
complex of the Mniszech family dated the second half of the 18th
century. This architecture-wise most impressive object in Dukla
combines in itself rich history of the town and symbolizes its
magnificence. Throughout the ages the building experienced three
thorough renovations changing its shape, style and size. At its
beginning it was a renaissance castle erected in a mid 16th century,
probably by Jan Jordan of the coat-of-arms “Trąby” (Eng. Horns).
In the following age the castle deteriorated and turned into ruins.
Due to the efforts of Franciszek Bernard Mniszech, starost of
Sanok, castellan of Sącz (brother of the Tzar’s wife Maryna) in
the years 1636 – 1638 the castle was renovated within the limits
of the modern times rampart fortifications, in style of “palazzo
in fortezza”. Finishing works between 1696 and 1709 were supervised
by his grandson Józef Wandalin Mniszech, an important personage
in the 18th century Poland.
The next period of extension and reconstruction
of the object – in its general shape preserved till today – takes
place between 1764 and 1765 and is related to the last successor
of the Dukla line of Mniszech – Jerzy August Wandalin, crown marshal
of the court, general starost of Wielkopolska, castellan of Kraków,
and his wife Maria Amalia (Amelia ) of the Brühl family (daughter
of Henryk Brühl, Minister of the Treasury in the court of August
the III). The Mniszech family, conflicted with the King Stanisław
August Poniatowski, moved with the whole and finest court from
Warsaw to Dukla. Following the French fashion they undertook the
efforts and transformed the fortress into a palace-park complex.
The palace was then expanded to the West, another floor level
was added and new roof of a mansard type was put over it. The
main façade of the building was turned to the West by doing what
the axis was changed from the South one to the West one. The same
time on the sides of the palace – partially on the old bastions
– two trapezoid out-buildings were erected. Before the front elevation
a semicircle court-yard was arranged, garden on the right (East
side) modeled after the French style symmetric gardens with a
terrace systems and water and flowers on the ground levels, characteristic
alley systems and a system of viewing axes. Not missing in there
are nicely inserted sculptures, bridges over the dikes and theater.
It was one of the most beautiful parks in Poland. The whole was
surrounded by a brick wall with an entry gate in the axis of the
palace. This way came into life this late-Baroque magnate residence
in the French style “entre cour et jardin”, based probably on
a design of an architect from Dresden Jan Fryderyk Knobel, under
direction of Leonard Andrys, the in-court builder of the Mniszech
family.
Between 1764 and 1778 the palace is considered an
important center of the cultural, social and political life of
Poland. Leading soul of the society is musically and artistically
talented Amalia Mniszech (related with the Austrian aristocracy).
Many historical figures passes through the salons of the Dukla
palace. There is a theater and the court music band. The Mniszech
family keeps their own dragoons and Swiss guards. Interiors are
filled with high class expensive furniture, collection of European
paintings, unusual historic mementos and rich library collections.
With respect to a magnificence the Dukla palace is no worse than
other courts of Europe of that time. In 1779 Maria Józefa Szczęsna
Potocka, daughter of Jerzy and Amalia, sells this family residence
to the vivod (governor) of Wołyń Józef Kanty Ossoliński.
At the turn of the 18th and 19th centuries Dukla
is owned by the family of Stadnicki. Then Helena Stadnicka brings
in the Dukla property as her dowry into the marriage with Wojciech
Męciński, general in the Polish Army, senator and voivod of the
Kingdom of Poland, descendant of the 17th c. owners of Dukla.
Throughout the entire 19th century this palace-park complex belongs
to the Męciński family until 1925. In 1821 the palace is damaged
by a fire and then by a stay of the Russian Army soldiers in 1849.
In 1875 Cezary Męciński along with his son Adam undertake renovation-construction
efforts. The changes introduced that time – different division
of rooms on the ground level, addition of balconies, gallery and
porch supported by columns from the East side, framing of windows
of the Western elevation and neo-gothic windows of the Eastern
elevation – caused that the features of the original building
are lost. By introducing new elements typical of the English gardens
they partially transformed the park giving it a naturalistic look.
In 1925 the palace changes hands and becomes a property of the
Tarnowski family.
Despite the object’s serious damage during the WWII,
and the loss of its equipment, the complex maintains its historic
and artistic quality and belongs to the group of precious historic
monuments of the Polish national culture.
EXHIBITIONS
About history of Dukla and the Dukla palace-park complex – 2nd
floor
Variety of the objects presented in the exhibition corresponds
with the abundance of the plots which compose the life of the
town and the palace. To the most earliest objects belongs a precious
chasuble with a coat-of-arms of Trąba (Eng. Horns) dated around
1540 (originating in St. Maria Magdalena church in Dukla) probably
funded by the Jordan family, the then owners of the town, who
used that coat-of-arms. A shield with Horns can also be seen on
the photocopy of the seal of the Town of Dukla dated 1564. Many
of the displayed mementos are related to the memory of St. Jan
of Dukla. A strict relation to the Dukla Wine Trade Route has
a „Kopia atestacyay do win...” (Eng. Wine attestation copy.) dated
1757 in Dukla. Special attention was devoted to the transformation
of the look of the town – displayed are numerous photos and postcards
presenting views of Dukla, showing not only architectural differences
but also bringing near its inhabitants and the atmosphere of the
everyday life of Dukla. Presented here are also selected people,
important events and episodes documenting the social life of Dukla
during the past two ages. Worth of paying attention is a belt
of the Dukla post-master and a health record book for a postillion
issued in 1840, as well as cadastral map of Dukla of 1904 (taken
in 1851).
The museum presents the history of the palace-park
complex through the surviving mementos and symbols related to
traditions of artistic life in the Dukla palace. Two most important
phases of the development of the palace are shown on the scheme
made basing on the archeological-architectonic research by the
Architectural Restoration Workshop in Rzeszów where one can clearly
see how the old bastion fortifications were running and in what
degree they were used to build the palace.
Displayed here are also likenesses/pictures of the
old owners of the Dukla property as well as residents and guests
of the palace. There is amongst others a portrait of Tadeusz Kościuszko,
who visited the Mniszech family palace on October 19th, 1775.
The majority of the mementos represent the 19th and 20th centuries.
Interesting are plans of the palace renovation dated 1875 and
later design of a chapel of the tomb of the Męciński family in
the park. Significant iconographic value represent photographs
of the palace interiors with magnificent Rococo furniture and
sculptures made of the Cararian marble. On the postcards one can
see the condition the palace objects were in before 1939. Distinctive
are also drawings by Helena Męcińska (of the Stadnicki family
– owner of Dukla in the first half of the 18th century) around
1799, genre etchings by Daniel Chodowiecki and lithographies of
Napoleon Orda with views of towns. The exposition is complemented
by reproductions of works by important European painting schools
of the 17th, 18th and the 19th centuries corresponding with the
old palace collection. Books in the library in the semi-French
covers and pressed spines, with gold-embossed name of “Dukla”
came from the palace library which is rooted in the Mniszech family
traditions. Old stylish furniture, elements of wall decorations
and the Eastern carpets correspond with the old interior design
of this residence. The old collection of China of foreign make
and luxury glass is represented by a fragment of the toilet set
made in the Czech town of Brezova (Pirkenhammer). Interesting
are also copper and brass kitchen utensils (made in Vienna).
Must see are also: an interesting group of archival
materials, documents, correspondence, the 19th century illustrations,
prints, maps, photographs, documenting in various degree a history
of Dukla and the Dukla palace-park complex. Gathered objects testify
to the rich history of the town and signal artistic phenomenon
appearing in the Dukla residence.
MILITARY EXHIBITIONS
About battles in the Carpathians during the WWI and WWII – 3rd
floor
Due to its strategic location close to the lowest,
the biggest and the most convenient for transport Carpathian pass
connecting Poland and Hungary (currently the Slovak Republic),
the area of Dukla was since the old times the area of military
activities including especially the WWI and WWII – that is why
in 1964 in still damaged palace objects organized was an exhibition
devoted to the last war which initiated the birth of the current
museum.
The military collections are devoted to the WWI
and WWII battles in the Carpathian Mountains, especially in the
region of the Dukla Pass, and the Polish fights for freedom in
the 20th century throughout our region. There are many objects
coming from the battle fields that are damaged or incomplete.
Over 70% of the items are Soviet original or licensed products.
The rest of the artifacts is made in Germany, Austria, France
or Poland. By number the majority of artifacts relates to the
WWII. The military exhibitions are divided into a few subject
blocks.
In the direction of Dukla…. Carpathian and Gorlice operations
December 1914 – May 1915
This exhibition presents origins and course of two – the biggest
in the history of Galicia – military operations in which fights
were aimed at the taking over of the Carpathian passes including
a very strongly defended Dukla Pass. The exhibition is complemented
by a display Józef Piłsudski. Życie i działalność na tle polskiego
czynu zbrojnego i niepodległościowego (Eng. Józef Piłsudski. His
life and work against a background of the Polish military and
freedom fighting acts). Its important part consists of photographs
chronologically presenting episodes of the Commander-in-Chief’s
work for the independent Poland.
Worth attention are heavy machine guns: the Austro-Hungarian
Schwarzlose, caliber 8 mm (with a trench plate, very rare in the
Polish museums) and the Russian Maxim, pattern 1910, caliber 7,62
mm. Also, displayed are models of shot guns and sabers mainly
made in Austro-Hungary, also used by the Polish legionnaires:
shot gun Manlicher, pattern 1895, cal. 8 mm, pistol Steyr, model
1912, cal. 9 mm, revolvers Rasst Gasser and Gasser, sabers: Austrian
– model 1852.79, saddle and cavalry lance used by the Polish legionnaires.
September 1939 in the Dukla Pass and Dukla
Lesser known episode of the September 1939 fights is a participation
of the Slovak soldiers in the aggression of Poland in this region.
The Polish Army fought its first fights in the Dukla Pass region
precisely against attacking Slovak soldiers however the fights
were limited to incidents only. The main hit in the direction
of Dukla came from the Germans who took over Dukla the night of
September 8/9, 1939.
Displayed are interesting photographs showing amongst
others Slovak soldiers whilst in Poland and examples of the arms
and equipment of the Polish Army in 1939 such as: basic rifle
of the Polish Army Mauser - cal 7,92 mm, rifle Lebel - cal 8 mm
used by the National Defense, sabers: pattern 21 and 34, saddle
of the Polish cavalry, uniform of the last defender of Dukla in
1939 – sergeant Kupliński.
Monte Cassino 1944. The 2nd Polish Corps of General
W. Anders
This exhibition is not directly related to what the Dukla Museum
deals with and was set as an anniversary exhibition. The subject
of the biggest battle of the Polish Army in the West during the
WWII, as well as interesting artifacts made the museum include
it in the group of permanent exhibitions. Presented here are routes
of Poles to created in the Soviet Union Polish Army of General
W. Anders as well as fights and battles within the frames of the
2nd Polish Corps.
One can see here a British rifle Lee Enfield caliber 7,7 mm, German
mortar, pattern 34, caliber 81 mm and popular machine gun MG-34,
also an interesting collection of British and Polish honors and
commemorative badges of units of the 2nd Polish Corps.
The Carpathian-Dukla Operation September 8 – November
30 1944
The biggest battle in the Polish mountains during the WWII – battle
for the Dukla Pass – for many years has been the major leading
theme for our museum. The exhibition presents origins, course,
important episodes, persons and effects of the Dukla battle, one
of the bloodiest battles of the WWII. The Soviet Army loses reached
123,000 killed or missing soldiers. The Czechoslovakian Army lost
6,500 soldiers. On the other hand German and Hungarian losses
are estimated at almost 70,000.
Displayed photo documentation presents mainly the
fights of the 1st Czechoslovakian Corps, fighting side by side
with the Red Army (the battle still remains so vivid in the memory
of Czechs and Slovaks that its anniversaries are celebrated every
year ). On the display visitors may find uniforms of the Soviet
and Czechoslovakian soldiers and mementos collected from the battle
fields as helmets, mines, shells etc.
Weaponry of the soldiers who fought in the Carpathian
Mountains
This exposition is complementary to the exposition The Carpathian-Dukla
Operation September 8 – November 30 1944. Presented here are the
most impressive examples of weaponry of the Soviet, Czechoslovakian,
German and Hungarian soldiers. Displayed centrally is a heavy-caliber
machine gun DSzK – cal. 12,7 mm, next to it heavy machine gun
SG – 43 (Goriunov) caliber 7,62 and armor-piercing gun PTRS caliber
14,5 mm. Displayed also is telecommunication equipment used at
all level of command of the Red Army and the whole set of individual
items as: machine guns PPSz and PPS, Mosina (included also is
a sniper version), pistols TT. One can also see here an aircraft
engine, propeller, and cockpit equipment of CSS-13 airplane, post
war version of the famous Soviet “Kukuruznik” PO-2 - used during
the war as a training plane, light night bomber, liaison and ambulance
plane.
Among German and Hungarian weaponry worth of paying attention
are 2 Hungarian rifles pattern 35 – caliber 8 mm and pattern 1898/40
– caliber 7,92.
The exhibitions is complemented by the war-time photos and 2 military
maps: German and Soviet.
Inspectorate of ZWZ-AK „Joachim” Jasło – Krosno
– Brzozów – Sanok 1939-1944
(ZWZ-AK = Eng. “Union of Armed Struggle of the Home Army”)
Text of the Polish Home Army Rota (Rota = Eng. “form of an oath”)
introduces visitors into the secrets of this biggest European
underground army with its culmination during The Warsaw Uprising.
Numerous archival underground and guerilla documents are displayed
together with reproduced photographs.
In the first exposition room the most precious collection is Archive
of the ZWZ Jedlicze post (cryptonym “Jaśmin”). Displayed here
are authentic documents which present details of the activity
of the post. They were coincidentally found during earth works
in Turaszówka near Krosno on the grounds of a private property.
In a metal box used for safekeeping of a battery there were 100
well preserved documents covering the period of September 1939
to May 1941. They include: instructions, reports, ciphers, orders,
plans, topographic drawings, underground newspapers, lists of
informers and denunciation letters regarding inhabitants of Krosno
and the neighborhood intercepted by the Home Army underground
forces. Also included are instructions on sabotage activity.
The other room houses a display of the organizational
structure and information on the most important fighting operations
in the region. A huge wall map showing 91 operations performed
within the territory of the inspectorate serves as a kind of summary.
The exhibition is complemented by mementos related to the Nazi
and Communist repressions against the Krosno Home Army members.
Next to the above documentation visitors can also
see a collection of arms used by partisans of the Polish Armed
Underground that is of a different origin. Thus we can see here
a British machine gun STEN caliber 9 mm, German machine gun MP-40
(so called Schmeisser) caliber 9 mm, or Soviet hand machine gun
DP caliber 7,62.
Open-air museum of heavy weaponry
The museum displays 18 exhibits located in the court yard of which
special attention draw the following:
· tank T - 34-85, basic armour of the Soviet Red Army, used also
by the Polish Army as well as manufactured in Poland after the
war; presented tank was manufactured and used in the final period
of the war
· rocket launcher BM - 13 “Katyusha”; one of the most famous example
of the Soviet weaponry – loud and high pitched sound of the launching
rockets always marked starting of another Red Army offensive;
· Howitzer, pattern 1937 caliber. 152 mm, a very effective weapon
in counter-fighting enemy’s artillery, shelling fortifications
and army grouping from long distances by shells weighing – depending
on version – from 43,5 kg to over 48 kg.
· German howitzer, caliber 105 mm – the only German gun in the
open-air museum, used by German army already in the WWI. Manufactured
and gradually improved during the interwar period; during the
WWI served as a basic artillery equipment of the infantry divisions;
· Cannon ISU 152 – one of a few surviving in Poland; heavy cannon
mounted on the chassis of the heavy tank IS equipped with the
howitzer cannon, caliber 152 mm. The ISU type of armour proved
to be very effective in fights against famous German heavy tanks
of Tiger and Panther types. That is why they were nick-named “the
animal killers”.